“What a week, huh?”, “Captain, it’s Wednesday!“. Quem aí já ouviu esse diálogo icônico de As aventuras de Tintim? Os dias da semana em inglês são algumas das primeiras coisas que aprendemos quando começamos a estudar o idioma, e fazem parte do nosso dia a dia — literalmente!
A medição do tempo é um elemento essencial da nossa vida, e os dias da semana desempenham um papel fundamental nesse sistema. E em inglês, cada dia da semana tem sua própria história, pronúncia única e regras específicas de uso.
Neste artigo, vamos mergulhar nas origens mitológicas que deram origem aos nomes dos dias da semana, explorar a ordem em que eles ocorrem, analisar a pronúncia correta, entender as preposições apropriadas para usá-los e também conhecer as abreviações comuns.
Além disso, também vamos dar exemplos práticos de como aplicar os dias da semana em frases do dia a dia.
Continue acompanhando!
Origens e significados
Você sabia que ps nomes dos dias da semana em inglês têm raízes nas mitologias nórdica e romana? Pois é!
Cada dia é dedicado a uma divindade, o que confere um significado histórico profundo a cada nome. A jornada semanal começa com “Sunday” (Domingo), que é derivado do antigo inglês “Sunandæg”, significando “dia do sol”.
Na mitologia nórdica, “Sunday” homenageia o deus do sol, Sunna. Em seguida, temos “Monday” (Segunda-feira), derivado do inglês antigo “Monandæg”, que se refere ao “dia da lua”. Na mitologia nórdica, a deusa da lua é “Máni”, e é a ela que este dia é dedicado.
Na terça-feira, encontramos “Tuesday” (Terça-feira), que se originou do inglês antigo “Tiwesdæg”, nomeado em homenagem ao deus nórdico da guerra, “Tiw”.
Já o dia de “Wednesday” (Quarta-feira) é uma homenagem ao deus supremo nórdico, Odin, também conhecido como “Woden”. “Wednesday” deriva do inglês antigo “Wodnesdæg”. E quanto à “Thursday” (Quinta-feira) leva o nome do deus nórdico do trovão, “Thor”, sendo derivado do inglês antigo “Þūnresdæg”.
“Friday” (Sexta-feira) tem sua raiz no inglês antigo “Frīgedæg”, dedicado à deusa nórdica do amor e da fertilidade, Frigg. Por fim, “Saturday” (Sábado) é derivado do latim “dies Saturni”, em homenagem ao deus romano da agricultura, Saturno.
Qual é ordem dos dias da semana em inglês?
A sequência dos dias da semana é fundamental para a nossa organização temporal. Ela começa com “Sunday” (Domingo), seguido por “Monday” (Segunda-feira), “Tuesday” (Terça-feira), “Wednesday” (Quarta-feira), “Thursday” (Quinta-feira), “Friday” (Sexta-feira) e finaliza com “Saturday” (Sábado).
Quer uma dica? Para decorar a ordem dos dias da semana em inglês, escute a música I Gotta Feeling do Black Eyed Peas!
Preposições usadas
A escolha da preposição correta é crucial ao usar os dias da semana em inglês. Utilizamos a preposição “on” antes dos dias da semana para indicar um dia específico. Por exemplo, “on Monday” (na segunda-feira) ou “on Wednesday” (na quarta-feira).
Já para eventos que ocorrem regularmente, a preposição “every” é usada antes do dia da semana, como em “every Friday” (toda sexta-feira).
Fácil, né?
Como pronunciar os dias da semana em inglês?
A pronúncia adequada dos dias da semana é essencial para uma comunicação clara em inglês! Em geral, a ênfase recai na primeira sílaba de cada dia. Por exemplo, em “Sunday”, a pronúncia enfatiza “San”, enquanto em “Monday”, a ênfase está em “Muhn”.
Confira as transcrições fonéticas dos dias da semana em inglês. O apóstrofo (‘) indica o pico de intonação da palavra.
| Monday: [ˈmʌn.deɪ ] = Segunda-feira |
| Tuesday: [ˈtuːz.deɪ ] = Terça-feira |
| Wednesday: [ˈwenz.deɪ ] = Quarta-feira |
| Thursday: [ˈθɝːz.deɪ ] = Quinta-feira |
| Friday: [ˈfraɪ.deɪ ] = Sexta-feira |
| Saturday: [ˈsæt̬.ɚ.deɪ ] = Sábado |
| Sunday: [ˈsʌn.deɪ ] = Domingo |
Ainda com dificuldade de pronunciar? Não se preocupe, a prática leva à perfeição! Isso acontece porque as palavras possuem alguns fonemas que não costumamos usar no português, o que pode tornar a pronúncia um pouco mais complicada.
Uma dica é botar no Google “Thursday pronunciation”, por exemplo, ou qualquer outro dia da semana em inglês.
Em seguida, irá aparecer um áudio explicativo, como este debaixo. Boa prática!
Dias da semana abreviados
Ok, agora que você sabe a origem, pronúncia e tradução dos dias da semana em inglês, bora conhecer as abreviações padrão! Elas são amplamente utilizadas em agendas, calendários e comunicações informais, como na internet.
Confira como escrever corretamente:
- Sun (Dom)
- Mon (Seg)
- Tue (Ter)
- Wed (Qua)
- Thu (Qui)
- Fri (Sex)
- Sat (Sáb)
Como usar os dias da semana em frases?
Nada melhor do que aprender na prática, certo? Confira alguns exemplos de frases usando os dias da semana em inglês para você ficar craque.
- I have a meeting on Monday morning. (Eu tenho uma reunião na segunda-feira de manhã.)
- We go to the gym every Wednesday after work. (Nós vamos à academia toda quarta-feira depois do trabalho.)
- The concert is scheduled for Friday night. (O concerto está marcado para sexta à noite.)
- She loves to relax on Sundays by reading a book. (Ela adora relaxar nos domingos lendo um livro.)
- The conference will be held on Thursday and Friday. (A conferência será realizada na quinta e sexta-feira.)
E, claro, se ainda tiver dúvidas, você pode sempre recorrer a um tradutor de inglês, dicionário ou o ChatGPT, que como vimos pode potencializar sua aprendizagem em inglês!
Vocabulário extra
Há também outras palavras que muita gente confunde:
- Weekdays: dias úteis
- Business day: dia útil
- Weekend: Final de semana
- 24/7‘ (‘Twenty-four seven’): 24 horas por dia, 7 dias da semana.
E aí, acharam muito difícil? Continuem praticando! 🙂
