Está planejando uma viagem e está com medo do seu inglês não dar conta? Não sabe como se preparar para sua primeira viagem internacional?
Então esse post é para você! Hoje vamos dar dicas de como se preparar para uma viagem internacional e não passar perrengues por conta do inglês!
Use apps para te ajudar na comunicação
Muitas vezes nós até falamos inglês e conseguimos nos virar, mas na hora do nervosismo muitas vezes dá um branco e precisamos de uma mãozinha. Ou então queremos lembrar daquela palavra específica e ela não vem, ou precisamos saber o que significa aquele ingrediente no cardápio… É aí que entram os apps de tradução, que podem dar uma boa ajuda!
Google Translate
O app mais conhecido de tradução e que quebra um galhão! São mais de 100 línguas disponíveis para tradução em texto, voz ou caracteres. O app pode ser usado de quatro formas diferentes:
Ah, e você pode salvar suas frases favoritas para encontrá-las mais rapidamente. Outra facilidade do app é a opção de baixar os pacotes de idiomas para poder usar o app offline e não depender da internet. É só clicar em Tradução off-line e escolher o idioma que você quer baixar (o tradutor offline só funciona com textos e imagens!).
Takeasy
O app localiza um intérprete na língua que você precisa (tem suporte em Inglês, Japonês, Coreano, Espanhol, Russo, Alemão e Português). Pode ser muito útil em uma conversa com médicos, em caso de acidente com carro alugado ou qualquer outra necessidade que precise de termos específicos ou uma conversa mais longa. Você faz uma chamada online, e tradutores irão resolver o seu problema com a língua.
Treine e memorize frases importantes para o dia a dia
É sempre bom já ir com algumas frases úteis para o dia a dia memorizadas! Selecionamos algumas que podem te ajudar!
Bom dia. – Good morning.
Boa noite. – Good evening.
Tenha um bom dia. – Have a good day.
Tenha uma boa noite. – Have a good night.
Você pode me ajudar? – Can you help me?
Obrigado(a). – Thank you.
Com licença. – Excuse me.
Desculpe! – Sorry!
Você pode repetir, por favor? – Can you repeat it, please?
Eu não estou entendendo. – I don’t understand.
Eu vou querer uma cerveja. – I’ll have a beer.
Eu vou querer o macarrão. – I’ll have the pasta.
A conta, por favor – The check, please.
Mesa para cinco pessoas. – A table for five.
Onde fica o banheiro? – Where is the bathroom?
Como eu chego à estação de metrô? – How do I get to the subway station?
Você aceita dinheiro/ cartão? – Do you take cash/ credit card?
Quanto custa o vestido? – How much is the dress?
Eu vou levar. – I will take it.
Você pode tirar uma foto pra mim, por favor? – Can you take a picture for me, please?
Faça um curso de inglês para ficar mais seguro
Se você está bastante inseguro ou quer dar aquele gás no inglês antes de viajar, é sempre válido fazer pelo menos seis meses de curso de inglês. Assim, você dá uma reciclada no inglês e fica mais confiante para a viagem.
O Ibeu pode te ajudar. Veja como você aprende no Ibeu.
Honestidade é o melhor caminho!
Não sabe dizer alguma coisa? Peça desculpas (em inglês ou na língua do país) e recorra a outras possibilidades para se comunicar! Vale apontar, desenhar, fazer mímica, usar app de tradução… Tudo é possível com boa vontade. E normalmente as pessoas ficam mais simpáticas se você começa falando na língua delas! Vamos te dar mais uma mãozinha e colocar aqui o básico para você se virar em algumas línguas:
Inglês
Good morning/ Good afternoon/Good evening! How are you? I don’t speak English…
Bom dia/ Boa tarde/ Boa noite! Tudo bem? Eu não falo inglês…
Yes/ No Sim/ Não
Please Por favor
Thank you! Obrigado(a)!
Francês
Bonjour!/ Bonsoir! Ça va? Je ne parle pas Français…
Bom dia/ Boa noite! Tudo bem? Eu não falo francês…
Oui/ Non Sim/ Não
S’il vous plait Por favor
Merci! Obrigado(a)!
Espanhol
¿Buenos días/ Buenas tardes/ Buenas noches, qué tal? No hablo español…
Bom dia/ Boa tarde/ Boa noite! Tudo bem? Eu não falo espanhol…
Sí/ no Sim/ Não
Por favor Por favor
Gracias! Obrigado(a)!
Italiano
Buongiorno/ Buonasera, come stai? Non parlo italiano
Bom dia/ Boa noite! Tudo bem? Eu não falo italiano…
Sì/ Non Sim/ Não
Per favore Por favor
Grazie! Obrigado(a)!
Alemão
Guten Morgen/ Guten Abend! Wie geht’s? Ich spreche kein Deutsch…
Bom dia! Boa noite! Tudo bem? Eu não falo alemão…
ja/ nein Sim/não
Bitte Por favor
Danke! Obrigado(a)!
Relaxa e have fun!
Não vai ser por conta da língua que você vai deixar de se divertir numa viagem, né? Não sofra por antecipação, relaxa e lembra que todo mundo passa por isso. Sempre vai ter alguém disposto a te ajudar. E seja cara de pau! Fale do jeito que conseguir, é só ser educado 😉
Roberta Freitas, coordenadora de Tecnologia Educacional do Ibeu. Formada em Letras (Inglês/Português) e mestre em Estudos da Linguagem pela PUC-RJ.
O IBEU te ajuda a saber e a traçar o melhor caminho para o aprendizado
Este site usa cookies para melhorar sua experiência enquanto você navega pelo site. Destes, os cookies categorizados conforme necessário são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento das funcionalidades básicas do site. Também usamos cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e entender como você usa este site. Esses cookies serão armazenados no seu navegador apenas com o seu consentimento. Você também tem a opção de desativar esses cookies. Mas a desativação de alguns desses cookies pode afetar sua experiência de navegação.
Cookie | Duração | Descrição |
---|---|---|
AWSALB | 7 days | AWSALB is an application load balancer cookie set by Amazon Web Services to map the session to the target. |
Cookie | Duração | Descrição |
---|---|---|
_ga | 2 years | The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors. |
_ga_T37CDZ6YJT | 2 years | This cookie is installed by Google Analytics. |
_gcl_au | 3 months | Provided by Google Tag Manager to experiment advertisement efficiency of websites using their services. |
_gid | 1 day | Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously. |
CONSENT | 2 years | YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data. |
Cookie | Duração | Descrição |
---|---|---|
bcookie | 1 year | LinkedIn sets this cookie from LinkedIn share buttons and ad tags to recognize browser ID. |
bscookie | 1 year | LinkedIn sets this cookie to store performed actions on the website. |
lang | session | LinkedIn sets this cookie to remember a user's language setting. |
lidc | 1 day | LinkedIn sets the lidc cookie to facilitate data center selection. |
UserMatchHistory | 1 month | LinkedIn sets this cookie for LinkedIn Ads ID syncing. |
Cookie | Duração | Descrição |
---|---|---|
_fbp | 3 months | This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website. |
fr | 3 months | Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin. |
test_cookie | 15 minutes | The test_cookie is set by doubleclick.net and is used to determine if the user's browser supports cookies. |
VISITOR_INFO1_LIVE | 5 months 27 days | A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface. |
YSC | session | YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages. |
Cookie | Duração | Descrição |
---|---|---|
__trf.src | 1 year | No description available. |
_dc_gtm_UA-9911360-1 | 1 minute | No description |
AnalyticsSyncHistory | 1 month | No description |
cookielawinfo-checkbox-anuncios | 1 year | No description |
cookielawinfo-checkbox-outros | 1 year | No description |
li_gc | 5 months 27 days | No description |
Cookie | Duração | Descrição |
---|---|---|
__trf.src | 1 year | No description available. |
_dc_gtm_UA-9911360-1 | 1 minute | No description |
AnalyticsSyncHistory | 1 month | No description |
cookielawinfo-checkbox-anuncios | 1 year | No description |
cookielawinfo-checkbox-outros | 1 year | No description |
li_gc | 5 months 27 days | No description |
Cookie | Duração | Descrição |
---|---|---|
_fbp | 3 months | This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website. |
fr | 3 months | Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin. |
test_cookie | 15 minutes | The test_cookie is set by doubleclick.net and is used to determine if the user's browser supports cookies. |
VISITOR_INFO1_LIVE | 5 months 27 days | A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface. |
YSC | session | YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages. |
Cookie | Duração | Descrição |
---|---|---|
bcookie | 1 year | LinkedIn sets this cookie from LinkedIn share buttons and ad tags to recognize browser ID. |
bscookie | 1 year | LinkedIn sets this cookie to store performed actions on the website. |
lang | session | LinkedIn sets this cookie to remember a user's language setting. |
lidc | 1 day | LinkedIn sets the lidc cookie to facilitate data center selection. |
UserMatchHistory | 1 month | LinkedIn sets this cookie for LinkedIn Ads ID syncing. |